|
the bus left at nine thirty |
le bus est parti à neuf heures trente |
|
|
to brush one’s hair |
se brosser les cheveux |
|
|
for Epiphany Day |
pour l’Épiphanie |
|
|
to go swimming |
faire de la natation |
|
|
cream of asparagus soup |
velouté d’asperges |
|
|
restaurant “Le Passage” |
restaurant « Le Passage » |
|
|
You should go to the hairdresser. |
Tu devrais aller chez le coiffeur. |
|
|
She gave all her spinning tops to her son. |
Elle a donné ses toupies à son fils. |
|
|
an advocate general |
un avocat général |
|
|
the advocate general |
l’avocat général |
|
|
turnover; revenue |
chiffre d’affaires |
|
|
a guinea pig |
un cochon d’Inde |
|
|
the guinea pig |
le cochon d’inde |
|
|
They are at the grocery store. |
Ils sont à l’épicerie. |
|
|
Your waiter will be there in a moment. |
Votre serveur sera là dans un moment. |
|
|
The connection is not working. |
La connexion ne fonctionne pas. |
|
|
Now her toes hurt. |
Maintenant elle a mal aux orteils. |
|
|
The dry cleaner is cleaning my costume. |
Le teinturier nettoie mon costume. |
|
|
He has a great collection of videos. |
Il a une grande collection de vidéos. |
|
|
The manager went out for lunch. |
Le directeur est sorti pour déjeuner. |
|