"that" Practice Czech lesson

Recording	English	Czech	Status
	“Do you think that this is the whole world?” the mother said.	„Myslíš, že tohle je celý svět?“ zeptala se matka.
	I don’t think anyone would want to read this book a second time.	Myslím, že tuhle knihu by nikdo nechtěl číst podruhé.
	You can trust him to keep his word.	Můžete mu věřit, že dodrží slovo.
	He didn’t seem to be worried about this.	Nezdálo se, že by si s tím dělal starosti.
	I don’t think Tom would ever say something like that.	Nemyslím si, že by Tom někdy řekl něco takového.
	Tom said that all his friends were drunk.	Tom řekl, že všichni jeho přátelé byli opilí.
	I had no idea that Mary was your wife.	Netušil jsem, že Marie je tvoje žena.
	And yet she said she was a true princess.	A přesto tvrdila, že je opravdová princezna.
	I had no idea that Mary was your daughter.	Netušil jsem, že Marie je tvoje dcera.
	Just because you can, doesn’t mean that you should. (to a man)	Jen proto, že to můžeš, neznamená, že bys to měl dělat.
	Just because you can, doesn’t mean that you should. (to a woman)	Jen proto, že to můžeš, neznamená, že bys to měla dělat.
	I was a kid and didn’t know any better than that it would never pass	Byl jsem dítě a nevěděl jsem nic lepšího, než že to nikdy nepřejde