| |
If I had the money, I’d buy a new house. |
Kdybych měl peníze, koupil bych si nový dům. |
|
| |
And yet she said she was a true princess. |
A přesto tvrdila, že je opravdová princezna. |
|
| |
Can you recommend a good restaurant? |
Můžete mi doporučit nějakou dobrou restauraci? |
|
| |
“Do you think that this is the whole world?” the mother said. |
„Myslíš, že tohle je celý svět?“ zeptala se matka. |
|
| |
Just because you can, doesn’t mean that you should. (to a woman) |
Jen proto, že to můžeš, neznamená, že bys to měla dělat. |
|
| |
“What a terribly big duckling that is,” she thought; “None of the others looks like this.” |
„To je ale strašně velké káčátko,“ pomyslela si; „Žádné z ostatních takhle nevypadá.“ |
|
