这位歌手的新歌太糟糕了!
Literal Breakdown
| Recording | English | Chinese | Learn |
|---|---|---|---|
| this | 这 | ||
| counter for respected teacher or higher authority | 位 | ||
| singer | 歌手 | ||
| possession particle/adjective marker | 的 | ||
| new | 新 | ||
| song (character) | 歌 | ||
| too terrible | 太糟糕了 |
Summary
The Chinese translation for “The singer's new song is horrible!” is 这位歌手的新歌太糟糕了!. The Chinese, 这位歌手的新歌太糟糕了!, can be broken down into 7 parts:"this" (这), "counter for respected teacher or higher authority" (位), "singer" (歌手), "possession particle/adjective marker" (的), "new" (新), "song (character)" (歌) and "too terrible" (太糟糕了).Practice Lesson