"I wish I had a new car." in Chinese

我希望我有一辆新车。

Unstarted

Literal Breakdown

English	Chinese	Learn
I; me	我	Learn
wish (verb)	希望	Learn
I; me	我	Learn
have	有	Learn
one	一	Learn
counter for cars and trucks	辆	Learn
new	新	Learn
car	车	Learn

The Chinese translation for “I wish I had a new car.” is 我希望我有一辆新车。. The Chinese, 我希望我有一辆新车。, can be broken down into 8 parts:"I; me" (我), "wish (verb)" (希望), "I; me" (我), "have" (有), "one" (一), "counter for cars and trucks" (辆), "new" (新) and "car" (车).