"Do you really love, or do you just say that because you don't love me?" in Chinese

Summary

The Chinese translation for “Do you really love, or do you just say that because you don't love me?” is 你是真的爱我吗，还是只是因为不爱我才这么说的？. The Chinese, 你是真的爱我吗，还是只是因为不爱我才这么说的？, can be broken down into 18 parts:"you" (你), "is" (是), "truly; really" (真), "possession particle/adjective marker" (的), "love" (爱), "I; me" (我), "question particle" (吗), "or" (还是), "counter for pets" (只), "is" (是), "because" (因为), "no" (不), "love" (爱), "I; me" (我), "only; just; talent; ability" (才), "so; very" (这么), "speak" (说) and "possession particle/adjective marker" (的).