但她不知道的是，她的父亲已经逃离了战争，他现在正在等她。
Literal Breakdown
| Recording | English | Chinese | Learn |
|---|---|---|---|
| but; however | 但 | ||
| she | 她 | ||
| no | 不 | ||
| know | 知道 | ||
| possession particle/adjective marker | 的 | ||
| is | 是 | ||
| she | 她 | ||
| possession particle/adjective marker | 的 | ||
| father | 父亲 | ||
| already | 已经 | ||
| get away | 逃离 | ||
| completion particle; past tense particle | 了 | ||
| war; battle | 战争 | ||
| he | 他 | ||
| now | 现在 | ||
| in the process of; currently | 正在 | ||
| wait (character) | 等 | ||
| she | 她 |
Notes
Transcript
Summary
The Chinese translation for “But what she doesn't know is that her father escaped the war and now is waiting for her.” is 但她不知道的是，她的父亲已经逃离了战争，他现在正在等她。. The Chinese, 但她不知道的是，她的父亲已经逃离了战争，他现在正在等她。, can be broken down into 18 parts:"but; however" (但), "she" (她), "no" (不), "know" (知道), "possession particle/adjective marker" (的), "is" (是), "she" (她), "possession particle/adjective marker" (的), "father" (父亲), "already" (已经), "get away" (逃离), "completion particle; past tense particle" (了), "war; battle" (战争), "he" (他), "now" (现在), "in the process of; currently" (正在), "wait (character)" (等) and "she" (她).Examples of "But what she doesn't know is that her father escaped the war and now is waiting for her." in use
There is 1 example of the Chinese word for "But what she doesn't know is that her father escaped the war and now is waiting for her." being used:| Recording | English | Chinese | Learn |
|---|---|---|---|
| Sophia and her father | 索菲亚和她的父亲 |
Practice Lesson
"But what she doesn't know is that her father escaped the war and now is waiting for her." Practice (16)
Lesson
Lesson words
