Understand spoken Thai

Words by frequency

The following shows a list of all the words on the site ordered by the number of times they appear in the sample sentences. So, for example, if a word happens to turn up in 50 of our example sentences, then it will appear higher up than a word which only appears in 10 of our example sentences. The number of example sentences in which a particular word appears is also shown. By clicking on a word you can see a list of all the example sentences in which that word appears. Note that this Lingopolo frequency table is not likely to give the same results as a scientific study based on millions and millions of sentences: the Lingopolo frequency is only based on the sentences on Lingopolo. For practical purposes though, the Lingopolo approximation is good enough to ensure that words are learnt in approximately the most useful order.
Rank Recording English Sort descending Thai Examples count Learn
3921
to transport

ขนส่ง

3
3922
to transport; to convey

ขน

1
3923
to travel; to go on a trip

เดินทาง

25
3924
to tread; to stamp

เหยียบ

2
3925
to treat; to heal

รักษา

3
3926
to treat; to support

เลี้ยง

9
3927
to trust

เชื่อใจ

6
3928
to try to avoid

หลบๆ

1
3929
to try to cross

ข้ามๆ

1
3930
to try; to taste

ลอง

12
3931
to turn

เลี้ยว

16
3932
to turn back; to return

ย้อน

1
3933
to turn face up

หงาย

2
3934
to turn on

เปิด

3
3935
to turn one’s head

หัน

0
3936
to turn right

เลี้ยวขวา

5
3937
to turn upside down

คว่ำ

3
3938
to turn; to spin

หมุน

3
3939
to understand

เข้าใจ

41
3940
to unplug

ถอดปลั๊ก

0
3941
to urinate

ปัสสาวะ

5
3942
to use

ใช้

91
3943
to vanish; to be lost

สูญ

3
3944
to vibrate; to shake

ไหว

1
3945
to visit

เยี่ยม

12
3946
to vote

ลงคะแนน

2
3947
to vote; to elect

เลือกตั้ง

2
3948
to wait

รอ

57
3949
to wait; to wait for

คอย

5
3950
to wake up

ตื่นนอน

4
3951
to wake up

ตื่น

12
3952
to walk

เดิน

73
3953
to walk (long form)

เดินเท้า

1
3954
to walk away

เดินไป

4
3955
to walk towards something

เดินมา

4
3956
to want

เอา

37
3957
to want to

อยาก

308
3958
to wash

ล้าง

27
3959
to wash clothes

ซักผ้า

5
3960
to wash; to launder

ซัก

9