Understand spoken Thai

Words by frequency

The following shows a list of all the words on the site ordered by the number of times they appear in the sample sentences. So, for example, if a word happens to turn up in 50 of our example sentences, then it will appear higher up than a word which only appears in 10 of our example sentences. The number of example sentences in which a particular word appears is also shown. By clicking on a word you can see a list of all the example sentences in which that word appears. Note that this Lingopolo frequency table is not likely to give the same results as a scientific study based on millions and millions of sentences: the Lingopolo frequency is only based on the sentences on Lingopolo. For practical purposes though, the Lingopolo approximation is good enough to ensure that words are learnt in approximately the most useful order.
Rank Recording English Sort descending Thai Examples count Learn
3761
to say; to speak

กล่าว

1
3762
to scald

ลวก

1
3763
to scoop

ตัก

2
3764
to scratch

เกา

2
3765
to scrub

ถู

1
3766
to scrub; to wipe

ขัด

3
3767
to search for; to seek for

ค้นหา

2
3768
to see

เห็น

94
3769
to see; to look

ชม

6
3770
to seek asylum

ลี้ภัย

4
3771
to seek; to search

ค้น

1
3772
to seem ; to look like

ดู

12
3773
to sell

ขาย

63
3774
to send; to deliver

ส่ง

31
3775
to serve

บริการ

6
3776
to serve (loan word)

เสิร์ฟ

2
3777
to set on fire

จุด

2
3778
to set; to fix

กำหนด

1
3779
to sew

เย็บ

4
3780
to shake hands

จับมือ

2
3781
to shake; to vibrate

สั่น

2
3782
to sharpen

ลับ

2
3783
to shave

โกน

1
3784
to shave (the face)

โกนหนวด

3
3785
to shield; to cover up

ป้อง

2
3786
to shine

สาด

1
3787
to shine; to light up

ฉาย

2
3788
to shoot; to discharge

ยิง

3
3789
to shoulder; to carry on the back

แบก

3
3790
to shout; to holler

ตะโกน

3
3791
to show

โชว์

3
3792
to show; to exhibit

แสดง

11
3793
to shower

อาบน้ำ

16
3794
to shut within

หุบ

1
3795
to sightsee

ชมวิว

0
3796
to sign

เซ็น

5
3797
to sign

เซ็นชื่อ

3
3798
to sing; to cry out

ร้อง

9
3799
to sing; to sing a song

ร้องเพลง

8
3800
to sit

นั่ง

84