Understand spoken Thai

Words by frequency

The following shows a list of all the words on the site ordered by the number of times they appear in the sample sentences. So, for example, if a word happens to turn up in 50 of our example sentences, then it will appear higher up than a word which only appears in 10 of our example sentences. The number of example sentences in which a particular word appears is also shown. By clicking on a word you can see a list of all the example sentences in which that word appears. Note that this Lingopolo frequency table is not likely to give the same results as a scientific study based on millions and millions of sentences: the Lingopolo frequency is only based on the sentences on Lingopolo. For practical purposes though, the Lingopolo approximation is good enough to ensure that words are learnt in approximately the most useful order.
Rank Recording English Sort descending Thai Examples count Learn
3561
to kill; to murder

เข่นฆ่า

1
3562
to kill; to murder

ฆ่า

4
3563
to kiss

จูบ

4
3564
to kneel

คุกเข่า

1
3565
to kneel

นั่งคุกเข่า

1
3566
to knit

ถัก

3
3567
to knock

เคาะ

1
3568
to know

รู้

106
3569
to know

ทราบ

33
3570
to know

รู้จัก

59
3571
to laugh

หัวเราะ

6
3572
to lay off

เลิกจ้าง

1
3573
to lead

นำ

7
3574
to lead; to pull

จูง

3
3575
to leak; to ooze

รั่ว

0
3576
to lean on

อิง

1
3577
to learn

เรียน

4
3578
to lie

โกหก

13
3579
to lie down

นอน

49
3580
to lift; to raise

ยก

5
3581
to light

ติด

0
3582
to like

ชอบ

312
3583
to limit; to confine

จำกัด

2
3584
to link

เกี่ยว

1
3585
to listen

ฟัง

20
3586
to live; to inhabit

อาศัย

30
3587
to load up with

บรรทุก

2
3588
to lock

ล็อค

4
3589
to look down upon

ดูถูก

1
3590
to look for

มองหา

13
3591
to look for someone

ตามหา

2
3592
to look good

ดูดี

1
3593
to look like; to seem

ดูเหมือน

11
3594
to look through

ส่อง

1
3595
to look; to watch

ดู

98
3596
to lose

สูญเสีย

1
3597
to lose consciousness; to be unconscious

หมดสติ

2
3598
to lose weight; to diet

ลดน้ำหนัก

1
3599
to lose; to be missing

หาย

21
3600
to lose; to be unable to find

สูญหาย

1