Understand spoken Thai

Words by frequency

The following shows a list of all the words on the site ordered by the number of times they appear in the sample sentences. So, for example, if a word happens to turn up in 50 of our example sentences, then it will appear higher up than a word which only appears in 10 of our example sentences. The number of example sentences in which a particular word appears is also shown. By clicking on a word you can see a list of all the example sentences in which that word appears. Note that this Lingopolo frequency table is not likely to give the same results as a scientific study based on millions and millions of sentences: the Lingopolo frequency is only based on the sentences on Lingopolo. For practical purposes though, the Lingopolo approximation is good enough to ensure that words are learnt in approximately the most useful order.
Rank Recording English Sort descending Thai Examples count Learn
3521
to hit or to move somthing with hand or foot

เขี่ย

1
3522
to hit; to touch

โดน

0
3523
to hitchhike; to thumb a ride

โบกรถ

2
3524
to hold in one’s arms

อุ้ม

5
3525
to hold in the mouth

คาบ

2
3526
to hold; to catch

เกาะ

1
3527
to hope; to expect

หวัง

28
3528
to hug

กอด

5
3529
to hunt

ล่า

1
3530
to hurry

รีบ

14
3531
to hurt; to attack

ทำร้าย

6
3532
to ice skate

ไอซ์สเก็ต

1
3533
to imagine

จินตนาการ

1
3534
to impede; to obstruct

กีดขวาง

1
3535
to import

นำเข้า

1
3536
to imprison; to confine

ขัง

2
3537
to imprison; to incarcerate

ติดคุก

2
3538
to increase; to add

เพิ่ม

12
3539
to inflate

เติมลม

1
3540
to infringe; to violate

ฝ่าฝืน

1
3541
to inject

ฉีด

6
3542
to insert; to put in

เสียบ

1
3543
to insist; to attest

ยัน

1
3544
to interfere; to intervene

ก้าวก่าย

1
3545
to interview

สัมภาษณ์

5
3546
to intimidate; to threaten

ขู่

1
3547
to invest

ลงทุน

1
3548
to invite

เชิญ

1
3549
to invite

ชวน

12
3550
to iron clothes

รีดผ้า

1
3551
to iron; to press; to squeeze

รีด

7
3552
to itch

คัน

0
3553
to jog

วิ่งจ็อกกิ้ง

1
3554
to join

ร่วม

7
3555
to join; to attend

เข้าร่วม

7
3556
to judge a case

พิพากษา

1
3557
to judge; to decide

ตัดสิน

3
3558
to jump

กระโดด

10
3559
to jump rope; to skipping rope

กระโดดเชือก

2
3560
to keep; to preserve

รักษา

2