Understand spoken Thai

Words by frequency

The following shows a list of all the words on the site ordered by the number of times they appear in the sample sentences. So, for example, if a word happens to turn up in 50 of our example sentences, then it will appear higher up than a word which only appears in 10 of our example sentences. The number of example sentences in which a particular word appears is also shown. By clicking on a word you can see a list of all the example sentences in which that word appears. Note that this Lingopolo frequency table is not likely to give the same results as a scientific study based on millions and millions of sentences: the Lingopolo frequency is only based on the sentences on Lingopolo. For practical purposes though, the Lingopolo approximation is good enough to ensure that words are learnt in approximately the most useful order.
Rank Recording English Thai Examples count Sort ascending Learn
3441
to give; to grant (as a king or god)

ประทาน

1
3442
Songkhla (city in the south of Thailand)

สงขลา

1
3443
area; location

ท้อง

1
3444
can opener (American); tin opener (British)

ที่เปิดกระป๋อง

1
3445
Warsaw (the capital of Poland)

วอร์ซอ

1
3446
style; trend

แนว

1
3447
luckier

โชคดีกว่า

1
3448
to become; to change to

กลาย

1
3449
sunset

พระอาทิตย์ตกดิน

1
3450
demon

ยักษ์

1
3451
to lose

สูญเสีย

1
3452
rim

ปาก

1
3453
credit

เครดิต

1
3454
graduate

บัณฑิต

1
3455
poo

อึ

1
3456
to cooperate, to collaborate

ร่วมมือ

1
3457
goal; target

เป้าหมาย

1
3458
Saturn

เสาร์

1
3459
polar bear

หมีขาว

1
3460
portable; movable

พกพา

1
3461
slum

สลัม

1
3462
to obstruct; to block

กีด

1
3463
vast; immense

กว้างใหญ่

1
3464
a lot; plenty

เยอะมาก

1
3465
first level

ตรี

1
3466
poet

กวี

1
3467
trade; business

การค้า

1
3468
to link

เกี่ยว

1
3469
Florida (state in America)

ฟลอริด้า

1
3470
brain

สมอง

1
3471
sub-district chief

กำนัน

1
3472
hockey

ฮอกกี้

1
3473
to close one’s eyes

หลับตา

1
3474
to scald

ลวก

1
3475
woodpecker

นกหัวขวาน

1
3476
exhibition

นิทรรศการ

1
3477
ski boots

รองเท้าสกี

1
3478
to drill; to practise

ฝึกหัด

1
3479
to deposit money

ฝากเงิน

1
3480
cheeky; insolent

ดื้อ

1