Understand spoken Thai

Words by frequency

The following shows a list of all the words on the site ordered by the number of times they appear in the sample sentences. So, for example, if a word happens to turn up in 50 of our example sentences, then it will appear higher up than a word which only appears in 10 of our example sentences. The number of example sentences in which a particular word appears is also shown. By clicking on a word you can see a list of all the example sentences in which that word appears. Note that this Lingopolo frequency table is not likely to give the same results as a scientific study based on millions and millions of sentences: the Lingopolo frequency is only based on the sentences on Lingopolo. For practical purposes though, the Lingopolo approximation is good enough to ensure that words are learnt in approximately the most useful order.
Rank Recording English Sort descending Thai Examples count Learn
3401
to eat

รับประทาน

3
3402
to eat

ทาน

79
3403
to eat

กิน

150
3404
to endure; to withstand

ทน

3
3405
to enlarge; to expand

ขยาย

1
3406
to enter

เข้า

33
3407
to enter; to come in

เข้ามา

16
3408
to erase

ลบ

2
3409
to escape; to flee

หนี

3
3410
to escape; to flee (long form)

หลบหนี

3
3411
to establish; to set up

ตั้ง

1
3412
to exceed

เกิน

3
3413
to exceed; to go beyond

ล่วง

2
3414
to exchange; to trade

แลก

4
3415
to exercise

ออกกำลังกาย

13
3416
to exit; to depart

ออก

100
3417
to experiment; to test

ทดลอง

4
3418
to explain

อธิบาย

8
3419
to export

ส่งออก

2
3420
to extend; to lengthen

ต่อ

8
3421
to extinguish; to put out

ดับ

6
3422
to fail an exam

สอบตก

1
3423
to fail; to be unsuccessful

ล้มเหลว

2
3424
to fail; to come to nothing

เหลว

2
3425
to fall

ตก

39
3426
to fall behind

ล้าหลัง

3
3427
to fall down

หกล้ม

1
3428
to fall; to topple

ล้ม

3
3429
to fan

พัด

5
3430
to fasten

ขัด

1
3431
to feed

ให้อาหาร

6
3432
to feel

รู้สึก

39
3433
to feel numb

ชา

1
3434
to fight

สู้

3
3435
to fight; to combat

ต่อสู้

2
3436
to fill

เติม

4
3437
to fill in

กรอก

1
3438
to fill up; to full

เต็ม

15
3439
to film; to photograph

ถ่าย

7
3440
to find

หา

87