Understand spoken Thai

Words by frequency

The following shows a list of all the words on the site ordered by the number of times they appear in the sample sentences. So, for example, if a word happens to turn up in 50 of our example sentences, then it will appear higher up than a word which only appears in 10 of our example sentences. The number of example sentences in which a particular word appears is also shown. By clicking on a word you can see a list of all the example sentences in which that word appears. Note that this Lingopolo frequency table is not likely to give the same results as a scientific study based on millions and millions of sentences: the Lingopolo frequency is only based on the sentences on Lingopolo. For practical purposes though, the Lingopolo approximation is good enough to ensure that words are learnt in approximately the most useful order.
Rank Recording English Sort descending Thai Examples count Learn
3361
to desire; to want

ใคร่

0
3362
to destroy

ทำลาย

2
3363
to detect; to find out

สืบ

2
3364
to determine; to resolve

ตัดสินใจ

8
3365
to develop; to grow

เจริญ

2
3366
to die

เสียชีวิต

6
3367
to die

ตาย

14
3368
to dig

ขุด

3
3369
to disagree

ไม่เห็นด้วย

2
3370
to discriminate against

เลือกปฏิบัติ

6
3371
to dispute; to argue

เถียง

1
3372
to disturb; to bother

รบกวน

7
3373
to dive

ดำ

1
3374
to dive

ดำน้ำ

6
3375
to divide into parts; to share

แบ่ง

4
3376
to divide; to separate

ย่อย

1
3377
to divorce

หย่า

4
3378
to do

กระทำ

1
3379
to do

ทำ

247
3380
to do an internship; to train

ฝึกงาน

1
3381
to do gardening

ทำสวน

1
3382
to do heavy construction

ก่อสร้าง

4
3383
to do the washing up

ล้างจาน

3
3384
to donate

บริจาค

5
3385
to double over; to fold back

ทบ

1
3386
to drag; to pull

ลาก

1
3387
to drain; to let out

ระบาย

1
3388
to draw

วาด

5
3389
to draw

ชัก

1
3390
to draw a picture

วาดรูป

7
3391
to dream

ฝัน

7
3392
to dress

แต่งตัว

1
3393
to drill; to practise

ฝึก

8
3394
to drill; to practise

ฝึกหัด

1
3395
to drink

ดื่ม

85
3396
to drive

ขับ

58
3397
to drizzle

ปรอย

1
3398
to drop

หยอด

2
3399
to drop; to fall

ร่วง

1
3400
to dye; to color

ย้อม

1