Understand spoken Thai

Words by frequency

The following shows a list of all the words on the site ordered by the number of times they appear in the sample sentences. So, for example, if a word happens to turn up in 50 of our example sentences, then it will appear higher up than a word which only appears in 10 of our example sentences. The number of example sentences in which a particular word appears is also shown. By clicking on a word you can see a list of all the example sentences in which that word appears. Note that this Lingopolo frequency table is not likely to give the same results as a scientific study based on millions and millions of sentences: the Lingopolo frequency is only based on the sentences on Lingopolo. For practical purposes though, the Lingopolo approximation is good enough to ensure that words are learnt in approximately the most useful order.
Rank Recording English Thai Sort descending Examples count Learn
3281
America

อเมริกา

16
3282
Central America

อเมริกากลาง

1
3283
Alex (boy’s name)

อเล็กซ์

6
3284
soft

อ่อน

1
3285
feeble; faint

อ่อน

2
3286
is young

อ่อน

1
3287
to be weak; to be feeble

อ่อนแรง

1
3288
weak

อ่อนแอ

1
3289
gentle; tender

อ่อนโยน

2
3290
expression of resignation

อ่ะ

0
3291
tub

อ่าง

5
3292
sink

อ่างล้างหน้า

5
3293
bath; bathtub

อ่างอาบน้ำ

5
3294
to read

อ่าน

53
3295
bay

อ่าว

1
3296
fat

อ้วน

12
3297
fatter

อ้วนกว่า

3
3298
fattest

อ้วนที่สุด

1
3299
oh

อ้อ

1
3300
to open a mouth wide

อ้า

2
3301
hey

อ้าว

1
3302
hockey

ฮอกกี้

1
3303
hot dog

ฮอตดอก

3
3304
Ha

ฮะ

1
3305
polite particle for male speakers (alternative pronunciation)

ฮะ

1
3306
Halloween

ฮัลโลวีน

3
3307
halal

ฮาลาล

2
3308
hazelnut

ฮาเซลนัท

0
3309
hippopotamus

ฮิปโป

2
3310
Hugh (boy’s name)

ฮิวจ์

7
3311
heater

ฮีตเตอร์

1
3312
neigh! (horse sound)

ฮี้ๆ

2
3313
owl

ฮูก

1
3314
hula hoop

ฮูลาฮูป

2
3315
to force; to coerce

เกณฑ์

1
3316
game

เกม

11
3317
board game

เกมกระดาน

0
3318
to be afraid of; to worry about

เกรง

2
3319
grapefruit

เกรปฟรุต

1
3320
to hate

เกลียด

5