Understand spoken Thai

Words by frequency

The following shows a list of all the words on the site ordered by the number of times they appear in the sample sentences. So, for example, if a word happens to turn up in 50 of our example sentences, then it will appear higher up than a word which only appears in 10 of our example sentences. The number of example sentences in which a particular word appears is also shown. By clicking on a word you can see a list of all the example sentences in which that word appears. Note that this Lingopolo frequency table is not likely to give the same results as a scientific study based on millions and millions of sentences: the Lingopolo frequency is only based on the sentences on Lingopolo. For practical purposes though, the Lingopolo approximation is good enough to ensure that words are learnt in approximately the most useful order.
Rank Recording English Thai Examples count Sort descending Learn
3281
class

ชั้น

6
3282
taller

สูงกว่า

6
3283
to serve

บริการ

6
3284
lunch

ข้าวเที่ยง

6
3285
unemployed

ว่างงาน

6
3286
sunlight

แดด

6
3287
Cambodia

กัมพูชา

6
3288
religion

ศาสนา

6
3289
classifier for buttons, pills, seeds, beads and diamonds

เม็ด

6
3290
ink

หมึก

6
3291
a particle placed after an adjective to emphasize it

จัง

6
3292
upstairs

ข้างบน

6
3293
to get pregnant; to conceive

ตั้งครรภ์

6
3294
to dive

ดำน้ำ

6
3295
subway; underground

รถไฟใต้ดิน

6
3296
for example

อย่าง

6
3297
fisherman

ชาวประมง

6
3298
to inject

ฉีด

6
3299
to hurt; to attack

ทำร้าย

6
3300
Prapas

ประภาส

6
3301
neighbour

เพื่อนบ้าน

6
3302
my

ดิฉัน

6
3303
doll

ตุ๊กตา

6
3304
list item

ข้อ

6
3305
frog

กบ

6
3306
cookie; biscuit

คุกกี้

6
3307
classifier for ships, boats, airplanes, bamboo and long curved objects.

ลำ

6
3308
mushroom

เห็ด

6
3309
both

ทั้งคู่

6
3310
degree

ปริญญา

6
3311
clam; shell

หอย

6
3312
goat

แพะ

6
3313
to grill

ย่าง

6
3314
classifier for brooms, brushes, pens

ด้าม

7
3315
garage; carport

โรงรถ

7
3316
bath towel

ผ้าเช็ดตัว

7
3317
a word placed after a verb to emphasize it

ไว้

7
3318
to satisfy; to gratify

พอใจ

7
3319
butterfly

ผีเสื้อ

7
3320
chef; cook (male)

พ่อครัว

7