Understand spoken Thai

Words by frequency

The following shows a list of all the words on the site ordered by the number of times they appear in the sample sentences. So, for example, if a word happens to turn up in 50 of our example sentences, then it will appear higher up than a word which only appears in 10 of our example sentences. The number of example sentences in which a particular word appears is also shown. By clicking on a word you can see a list of all the example sentences in which that word appears. Note that this Lingopolo frequency table is not likely to give the same results as a scientific study based on millions and millions of sentences: the Lingopolo frequency is only based on the sentences on Lingopolo. For practical purposes though, the Lingopolo approximation is good enough to ensure that words are learnt in approximately the most useful order.
Rank Recording English Thai Sort ascending Examples count Learn
2921
exciting

น่าตื่นเต้น

2
2922
probably

น่าจะ

4
2923
scary

น่ากลัว

1
2924
calf (of the leg)

น่อง

1
2925
knock

น็อก

1
2926
policy

นโยบาย

1
2927
to think; to ponder

นึก

4
2928
this; these

นี้

434
2929
this

นี่

121
2930
thumb

นิ้วโป้ง

0
2931
toe

นิ้วเท้า

0
2932
thumb

นิ้วหัวแม่มือ

0
2933
finger

นิ้วมือ

2
2934
finger; toe

นิ้ว

6
2935
inch

นิ้ว

1
2936
armadillo

นิ่ม

1
2937
immobile; motionless

นิ่ง

1
2938
New York

นิวยอร์ค

6
2939
New Zealand

นิวซีแลนด์

3
2940
safety; security

นิรภัย

2
2941
novel; fiction

นิยาย

4
2942
popular

นิยม

1
2943
fairy tale; fable

นิทาน

3
2944
exhibition

นิทรรศการ

1
2945
eternally

นิตย์

1
2946
magazine

นิตยสาร

6
2947
little

นิด

6
2948
sect (for religion)

นิกาย

1
2949
to take to

นำไป

2
2950
to import

นำเข้า

1
2951
to guide; to lead

นำทาง

2
2952
to lead

นำ

7
2953
to take (formal)

นำ

6
2954
alarm clock

นาฬิกาปลุก

4
2955
hourglass

นาฬิกาทราย

2
2956
stopwatch

นาฬิกาจับเวลา

1
2957
watch

นาฬิกา

13
2958
clock

นาฬิกา

10
2959
o’clock

นาฬิกา

12
2960
male medical doctor (title)

นายแพทย์

0