Understand spoken Thai

Words by frequency

The following shows a list of all the words on the site ordered by the number of times they appear in the sample sentences. So, for example, if a word happens to turn up in 50 of our example sentences, then it will appear higher up than a word which only appears in 10 of our example sentences. The number of example sentences in which a particular word appears is also shown. By clicking on a word you can see a list of all the example sentences in which that word appears. Note that this Lingopolo frequency table is not likely to give the same results as a scientific study based on millions and millions of sentences: the Lingopolo frequency is only based on the sentences on Lingopolo. For practical purposes though, the Lingopolo approximation is good enough to ensure that words are learnt in approximately the most useful order.
Rank Recording English Sort descending Thai Examples count Learn
2761
slum

สลัม

1
2762
small Chinese boat; sailboat

สำเภา

1
2763
small cymbals

ฉิ่ง

1
2764
small tree

เฌอ

1
2765
small; little

เล็ก

33
2766
smaller

เล็กกว่า

4
2767
smallest

เล็กที่สุด

2
2768
smell; scent

กลิ่น

15
2769
Smith (surname)

สมิธ

5
2770
smoke

ควัน

4
2771
snail

หอยทาก

6
2772
snake

งู

8
2773
sneeze

จาม

1
2774
snorkeling

ดำน้ำตื้น

1
2775
snot; mucus

น้ำมูก

1
2776
snow

หิมะ

10
2777
snow-white; real white

ขาวจั๊วะ

1
2778
snowfall

หิมะตก

4
2779
snowflake

เกล็ดหิมะ

0
2780
snowman

ตุ๊กตาหิมะ

2
2781
so

ดังนั้น

4
2782
so bad; absolutely terrible

เลวร้าย

2
2783
so; and

แล้ว

75
2784
so; therefore

เพราะฉะนั้น

3
2785
soap

สบู่

8
2786
society

สังคม

1
2787
sock

ถุงเท้า

7
2788
socket

เต้า

1
2789
soda

โซดา

4
2790
sofa

โซฟา

3
2791
soft

อ่อน

1
2792
softly; gently

เบาๆ

2
2793
soldier

ทหาร

30
2794
some

บาง

13
2795
some; any

มั่ง

1
2796
some; any

บ้าง

49
2797
something

บางสิ่ง

2
2798
something; anything

อะไร

83
2799
sometimes

บางเวลา

4
2800
sometimes; occasionally

บางครั้ง

11