Understand spoken Thai

Words by frequency

The following shows a list of all the words on the site ordered by the number of times they appear in the sample sentences. So, for example, if a word happens to turn up in 50 of our example sentences, then it will appear higher up than a word which only appears in 10 of our example sentences. The number of example sentences in which a particular word appears is also shown. By clicking on a word you can see a list of all the example sentences in which that word appears. Note that this Lingopolo frequency table is not likely to give the same results as a scientific study based on millions and millions of sentences: the Lingopolo frequency is only based on the sentences on Lingopolo. For practical purposes though, the Lingopolo approximation is good enough to ensure that words are learnt in approximately the most useful order.
Rank Recording English Thai Sort descending Examples count Learn
81
daytime

กลางวัน

8
82
outdoors

กลางแจ้ง

2
83
to become; to change to

กลาย

1
84
smell; scent

กลิ่น

15
85
group

กลุ่ม

13
86
box

กล่อง

24
87
to say; to speak

กล่าว

1
88
banana

กล้วย

7
89
orchid

กล้วยไม้

1
90
camera

กล้อง

3
91
optical viewing device; scope

กล้อง

4
92
telescope

กล้องดูดาว

1
93
camera

กล้องถ่ายรูป

9
94
video camera

กล้องถ่ายวิดีโอ

1
95
brave

กล้า

3
96
to dare

กล้า

2
97
brave

กล้าหาญ

1
98
deer

กวาง

5
99
to sweep

กวาด

4
100
to sweep the floor

กวาดพื้น

0
101
poet

กวี

1
102
than; -er

กว่า

40
103
till; until

กว่า

5
104
wide

กว้าง

5
105
vast; immense

กว้างใหญ่

1
106
king (general)

กษัตริย์

0
107
pile; heap

กอง

12
108
group; troop

กอง

2
109
army; troops

กองทัพ

5
110
haystack

กองฟาง

2
111
bonfire; campfire

กองไฟ

4
112
to hug

กอด

5
113
gorilla

กอริลล่า

2
114
golf

กอล์ฟ

4
115
Golf (boy’s name)

กอล์ฟ

1
116
suddenly; unexpectedly

กะทันหัน

2
117
coconut milk

กะทิ

0
118
shrimp paste

กะปิ

3
119
coconut shell

กะลา

2
120
Indian curry

กะหรี่

1