Understand spoken Thai

Words by frequency

The following shows a list of all the words on the site ordered by the number of times they appear in the sample sentences. So, for example, if a word happens to turn up in 50 of our example sentences, then it will appear higher up than a word which only appears in 10 of our example sentences. The number of example sentences in which a particular word appears is also shown. By clicking on a word you can see a list of all the example sentences in which that word appears. Note that this Lingopolo frequency table is not likely to give the same results as a scientific study based on millions and millions of sentences: the Lingopolo frequency is only based on the sentences on Lingopolo. For practical purposes though, the Lingopolo approximation is good enough to ensure that words are learnt in approximately the most useful order.
Rank Recording English Thai Sort descending Examples count Learn
4001
twin

แฝด

3
4002
raft

แพ

6
4003
expensive

แพง

24
4004
doctor; physician

แพทย์

8
4005
female medical doctor (title)

แพทย์หญิง

0
4006
pattern

แพทเทิน

0
4007
panda

แพนด้า

2
4008
pancake

แพนเค็ก

5
4009
to plan

แพลน

1
4010
goat

แพะ

6
4011
to be allergic

แพ้

5
4012
defeated; lost

แพ้

3
4013
fax machine

แฟกซ์

2
4014
fashion

แฟชั่น

3
4015
boyfriend; girlfriend; lover

แฟน

25
4016
folder

แฟ้ม

2
4017
Mack (boy’s name)

แมค

10
4018
jellyfish

แมงกะพรุน

0
4019
scorpion

แมงป่อง

2
4020
spider

แมงมุม

6
4021
Mary

แมรี่

32
4022
insect

แมลง

8
4023
fly; housefly

แมลงวัน

2
4024
cockroach

แมลงสาบ

3
4025
cat

แมว

40
4026
seal

แมวน้ำ

1
4027
Massachusetts

แมสซาชูเซตส์

1
4028
beginning; starting point

แม่

1
4029
mother

แม่

76
4030
chef; cook (female)

แม่ครัว

2
4031
nun

แม่ชี

2
4032
river

แม่น้ำ

14
4033
housekeeper; maid

แม่บ้าน

5
4034
stepmother

แม่เลี้ยง

1
4035
even if; even though

แม้

1
4036
junction

แยก

2
4037
jam

แยม

3
4038
terrible

แย่

12
4039
worse

แย่กว่า

2
4040
the worst

แย่ที่สุด

1