Understand spoken Thai

Words by frequency

The following shows a list of all the words on the site ordered by the number of times they appear in the sample sentences. So, for example, if a word happens to turn up in 50 of our example sentences, then it will appear higher up than a word which only appears in 10 of our example sentences. The number of example sentences in which a particular word appears is also shown. By clicking on a word you can see a list of all the example sentences in which that word appears. Note that this Lingopolo frequency table is not likely to give the same results as a scientific study based on millions and millions of sentences: the Lingopolo frequency is only based on the sentences on Lingopolo. For practical purposes though, the Lingopolo approximation is good enough to ensure that words are learnt in approximately the most useful order.
Rank Recording English Thai Sort descending Examples count Learn
41
hut; cottage

กระท่อม

2
42
process; procedure

กระบวนการ

1
43
classifier for guns

กระบอก

1
44
cactus

กระบองเพชร

2
45
water buffalo

กระบือ

1
46
can; tin can

กระป๋อง

10
47
squirrel

กระรอก

6
48
sack

กระสอบ

1
49
lady boy

กระเทย

0
50
garlic

กระเทียม

4
51
wallet; purse

กระเป๋า

2
52
bag; pouch

กระเป๋า

29
53
wallet

กระเป๋าตังค์

9
54
handbag

กระเป๋าถือ

11
55
suitcase; baggage; luggage

กระเป๋าเดินทาง

6
56
backpack

กระเป๋าเป้สะพาย

0
57
briefcase

กระเป๋าเอกสาร

1
58
river; stream

กระแส

1
59
to jump

กระโดด

10
60
to jump rope; to skipping rope

กระโดดเชือก

2
61
skirt

กระโปรง

2
62
gram

กรัม

1
63
verb

กริยา

0
64
Greek

กรีก

3
65
Greece

กรีก

1
66
to slit; to cut

กรีด

1
67
capital city; city

กรุง

1
68
Bangkok

กรุงเทพ

25
69
Bangkok

กรุงเทพมหานคร

1
70
please

กรุณา

62
71
magic; trick

กล

1
72
circular; round

กลม

4
73
drum

กลอง

4
74
bolt

กลอน

1
75
to become

กลับ

1
76
to return; to go back

กลับ

76
77
to come back

กลับมา

34
78
scared

กลัว

17
79
middle; centre

กลาง

25
80
nighttime

กลางคืน

15