Understand spoken Thai

Words by frequency

The following shows a list of all the words on the site ordered by the number of times they appear in the sample sentences. So, for example, if a word happens to turn up in 50 of our example sentences, then it will appear higher up than a word which only appears in 10 of our example sentences. The number of example sentences in which a particular word appears is also shown. By clicking on a word you can see a list of all the example sentences in which that word appears. Note that this Lingopolo frequency table is not likely to give the same results as a scientific study based on millions and millions of sentences: the Lingopolo frequency is only based on the sentences on Lingopolo. For practical purposes though, the Lingopolo approximation is good enough to ensure that words are learnt in approximately the most useful order.
Rank Recording English Sort descending Thai Examples count Learn
3321
to construct; to begin to build

ก่อ

5
3322
to consult

ปรึกษา

2
3323
to consume

เสพ

1
3324
to contain; to hold

จุ

2
3325
to continue to study; to further study

เรียนต่อ

2
3326
to control; to command

กุม

1
3327
to control; to protect

คุม

1
3328
to cook

ทำอาหาร

12
3329
to cook food

หุง

1
3330
to cooperate, to collaborate

ร่วมมือ

1
3331
to correct; to repair

แก้ไข

8
3332
to corrupt; to cheat

ทุจริต

1
3333
to cough

ไอ

4
3334
to count

นับ

7
3335
to counter

โต้

1
3336
to cover; to overspread

ปก

2
3337
to cover; to wrap

ห่ม

1
3338
to crash; to bump

ชน

5
3339
to crawl

คลาน

2
3340
to criticize

วิจารณ์

3
3341
to cross

ข้าม

22
3342
to crumble; to collapse

เพ

1
3343
to cry; to weep

ร้องไห้

7
3344
to cry; to weep

ไห้

1
3345
to curve

โค้ง

3
3346
to cut

ตัด

20
3347
to cut across; to take a short cut

ลัด

1
3348
to cut; to wound

บาด

5
3349
to dance

เต้น

21
3350
to dare

กล้า

2
3351
to decay; to rot

ผุ

2
3352
to decorate; to beautify

แต่ง

8
3353
to delay; to be slow

ล่าช้า

5
3354
to deny; to decline

ปฏิเสธ

7
3355
to deodorize

ดับ

1
3356
to depart; to leave

จาก

9
3357
to deposit

ฝาก

1
3358
to deposit money

ฝากเงิน

1
3359
to derail

ตกราง

1
3360
to design

ออกแบบ

4