Understand spoken Thai

Words by frequency

The following shows a list of all the words on the site ordered by the number of times they appear in the sample sentences. So, for example, if a word happens to turn up in 50 of our example sentences, then it will appear higher up than a word which only appears in 10 of our example sentences. The number of example sentences in which a particular word appears is also shown. By clicking on a word you can see a list of all the example sentences in which that word appears. Note that this Lingopolo frequency table is not likely to give the same results as a scientific study based on millions and millions of sentences: the Lingopolo frequency is only based on the sentences on Lingopolo. For practical purposes though, the Lingopolo approximation is good enough to ensure that words are learnt in approximately the most useful order.
Rank Recording English Thai Sort descending Examples count Learn
3681
mouse

เม้าส์

2
3682
Germany

เยอรมัน

9
3683
German

เยอรมัน

9
3684
much; many

เยอะ

17
3685
a lot; plenty

เยอะมาก

1
3686
youth; young person

เยาวชน

1
3687
to visit

เยี่ยม

12
3688
cool; cold

เย็น

16
3689
early evening

เย็น

25
3690
to sew

เย็บ

4
3691
I

เรา

3
3692
our

เรา

13
3693
we; us

เรา

477
3694
to begin; to start

เริ่ม

35
3695
to begin; to start

เริ่มต้น

6
3696
to be called

เรียก

21
3697
to be called as

เรียกว่า

19
3698
to arrange; to order

เรียง

2
3699
essay; composition

เรียงความ

1
3700
the beginning of an official letter

เรียน

1
3701
to learn

เรียน

4
3702
to study

เรียน

110
3703
to continue to study; to further study

เรียนต่อ

2
3704
to study; to learn

เรียนรู้

3
3705
to study

เรียนหนังสือ

5
3706
to finish; to complete

เรียบร้อย

2
3707
boat; ship

เรือ

40
3708
lifeboat

เรือชูชีพ

0
3709
classifier for watches and clocks

เรือน

5
3710
Thai long-tailed boat

เรือหางยาว

0
3711
ship

เรือใหญ่

1
3712
story

เรื่อง

27
3713
is about; relates to

เรื่อง

73
3714
continually; continuously

เรื่อย

2
3715
chronic; endless

เรื้อรัง

1
3716
early

เร็ว

3
3717
fast

เร็ว

26
3718
faster

เร็วกว่า

3
3719
fastest

เร็วที่สุด

6
3720
numbers; figures

เลข

6