Understand spoken Thai

Words by frequency

The following shows a list of all the words on the site ordered by the number of times they appear in the sample sentences. So, for example, if a word happens to turn up in 50 of our example sentences, then it will appear higher up than a word which only appears in 10 of our example sentences. The number of example sentences in which a particular word appears is also shown. By clicking on a word you can see a list of all the example sentences in which that word appears. Note that this Lingopolo frequency table is not likely to give the same results as a scientific study based on millions and millions of sentences: the Lingopolo frequency is only based on the sentences on Lingopolo. For practical purposes though, the Lingopolo approximation is good enough to ensure that words are learnt in approximately the most useful order.
Rank Recording English Thai Sort descending Examples count Learn
3481
Denver (city name)

เดนเวอร์

1
3482
dress

เดรส

1
3483
to walk

เดิน

73
3484
to parade

เดินขบวน

1
3485
to travel; to go on a trip

เดินทาง

25
3486
hiking

เดินป่า

2
3487
to walk towards something

เดินมา

4
3488
to walk (long form)

เดินเท้า

1
3489
to stroll; to walk

เดินเล่น

13
3490
to walk away

เดินไป

4
3491
at first; as before

เดิม

3
3492
originally

เดิมที

2
3493
similar; same (short form)

เดียว

2
3494
single; alone

เดียว

24
3495
similar; same

เดียวกัน

7
3496
only one

เดี่ยว

3
3497
moment; instant

เดี๋ยว

10
3498
month

เดือน

91
3499
child

เด็ก

56
3500
employee; official

เด็ก

1
3501
younger

เด็กกว่า

4
3502
boy

เด็กชาย

0
3503
boy

เด็กชาย

4
3504
well behaved child

เด็กดี

2
3505
cheeky children

เด็กดื้อ

0
3506
infant; baby

เด็กทารก

4
3507
cute children

เด็กน่ารัก

0
3508
boy

เด็กผู้ชาย

48
3509
girl

เด็กผู้หญิง

27
3510
girl

เด็กหญิง

32
3511
baby; infant

เด็กอ่อน

1
3512
waiter; waitress

เด็กเสิร์ฟ

2
3513
children

เด็กๆ

65
3514
strictly; seriously

เด็ดขาด

1
3515
tent

เตนท์

9
3516
to prepare

เตรียม

6
3517
to prepare; to make ready

เตรียมตัว

2
3518
Tehran (capital of Iran)

เตหะราน

1
3519
to kick

เตะ

2
3520
cooking stove

เตา

4