Understand spoken Thai

Words by frequency

The following shows a list of all the words on the site ordered by the number of times they appear in the sample sentences. So, for example, if a word happens to turn up in 50 of our example sentences, then it will appear higher up than a word which only appears in 10 of our example sentences. The number of example sentences in which a particular word appears is also shown. By clicking on a word you can see a list of all the example sentences in which that word appears. Note that this Lingopolo frequency table is not likely to give the same results as a scientific study based on millions and millions of sentences: the Lingopolo frequency is only based on the sentences on Lingopolo. For practical purposes though, the Lingopolo approximation is good enough to ensure that words are learnt in approximately the most useful order.
Rank Recording English Thai Sort descending Examples count Learn
3321
salt

เกลือ

9
3322
flake

เกล็ด

1
3323
snowflake

เกล็ดหิมะ

0
3324
agriculture

เกษตร

1
3325
farmer

เกษตรกร

7
3326
to retire (from work)

เกษียณ

4
3327
to scratch

เกา

2
3328
Korea

เกาหลี

1
3329
island

เกาะ

5
3330
to hold; to catch

เกาะ

1
3331
Ko Chang

เกาะช้าง

8
3332
Ko Samui

เกาะสมุย

1
3333
to be born; to happen

เกิด

34
3334
to exceed

เกิน

3
3335
too much

เกินไป

66
3336
honour; respect

เกียรติ

1
3337
to link

เกี่ยว

1
3338
about; regarding

เกี่ยวกับ

14
3339
wooden sandals

เกี๊ยะ

1
3340
almost; nearly

เกือบ

12
3341
to pick; to harvest

เก็บ

3
3342
to collect; to keep

เก็บ

8
3343
to pack

เก็บของ

1
3344
good; skillful

เก่ง

24
3345
old

เก่า

19
3346
9 (nine)

เก้า

20
3347
ninety

เก้าสิบ

4
3348
chair

เก้าอี้

24
3349
deckchair

เก้าอี้ชายหาด

5
3350
armchair

เก้าอี้นวม

3
3351
Cambodia

เขมร

3
3352
in-law (male)

เขย

2
3353
he; she

เขา

771
3354
they

เขา

14
3355
their

เขา

3
3356
mountain

เขา

9
3357
him; his; her

เขา

86
3358
cutting board; chopping block

เขียง

1
3359
to write

เขียน

44
3360
green

เขียว

8