Understand spoken Thai

Words by frequency

The following shows a list of all the words on the site ordered by the number of times they appear in the sample sentences. So, for example, if a word happens to turn up in 50 of our example sentences, then it will appear higher up than a word which only appears in 10 of our example sentences. The number of example sentences in which a particular word appears is also shown. By clicking on a word you can see a list of all the example sentences in which that word appears. Note that this Lingopolo frequency table is not likely to give the same results as a scientific study based on millions and millions of sentences: the Lingopolo frequency is only based on the sentences on Lingopolo. For practical purposes though, the Lingopolo approximation is good enough to ensure that words are learnt in approximately the most useful order.
Rank Recording English Thai Sort descending Examples count Learn
4041
to worsen

แย่ลง

1
4042
first

แรก

26
4043
to be first

แรกๆ

1
4044
powerful; energy

แรง

8
4045
rhinoceros

แรด

6
4046
to stay overnight

แรม

1
4047
mineral; ore

แร่

2
4048
to exchange; to trade

แลก

4
4049
lab

แลป

1
4050
and

และ

440
4051
to sail

แล่น

2
4052
drought

แล้ง

2
4053
already; in the past

แล้ว

400
4054
so; and

แล้ว

75
4055
surroundings

แวดล้อม

1
4056
van Gogh (artist)

แวนโก๊ะ

1
4057
stopover

แวะ

3
4058
spectacles; lenses

แว่น

4
4059
sunglasses

แว่นกันแดด

5
4060
glasses; spectacles

แว่นตา

13
4061
light ray

แสง

1
4062
bright light

แสงสว่าง

0
4063
sunshine

แสงแดด

4
4064
to show; to exhibit

แสดง

11
4065
stamp

แสตมป์

3
4066
hundred thousand

แสน

0
4067
tweezers

แหนบ

0
4068
particle used at the end of a statement to emphasize it

แหละ

2
4069
ring

แหวน

8
4070
location; place

แห่ง

8
4071
of; place

แห่ง

3
4072
dry

แห้ง

10
4073
young; small

แอ

1
4074
to admit

แอดมิท

1
4075
Ann

แอน

10
4076
apple

แอปเปิ้ล

13
4077
application; app

แอพ

2
4078
Africa

แอฟริกา

4
4079
air-conditioning

แอร์

3
4080
l

แอล

1