Understand spoken Thai

Words by frequency

The following shows a list of all the words on the site ordered by the number of times they appear in the sample sentences. So, for example, if a word happens to turn up in 50 of our example sentences, then it will appear higher up than a word which only appears in 10 of our example sentences. The number of example sentences in which a particular word appears is also shown. By clicking on a word you can see a list of all the example sentences in which that word appears. Note that this Lingopolo frequency table is not likely to give the same results as a scientific study based on millions and millions of sentences: the Lingopolo frequency is only based on the sentences on Lingopolo. For practical purposes though, the Lingopolo approximation is good enough to ensure that words are learnt in approximately the most useful order.
Rank Recording English Thai Sort descending Examples count Learn
1
consulate

กงสุล

2
2
rule

กฎ

5
3
law

กฎหมาย

5
4
to press

กด

3
5
to pressure; to compel

กดดัน

3
6
frog

กบ

6
7
rebel; insurgent

กบฏ

0
8
a suffix indicating a person who... (does certain things)

กร

1
9
July

กรกฎาคม

3
10
cage

กรง

3
11
acid

กรด

0
12
to snore

กรน

2
13
department

กรม

1
14
scissors

กรรไกร

7
15
nail clippers

กรรไกรตัดเล็บ

2
16
pebble; gravel

กรวด

4
17
cone; funnel

กรวย

1
18
to fill in

กรอก

1
19
frame; border

กรอบ

3
20
freckles

กระ

1
21
mirror

กระจก

6
22
glass; plate glass

กระจก

5
23
windscreen; windshield

กระจกหน้ารถ

0
24
to whisper

กระซิบ

1
25
board

กระดาน

4
26
blackboard

กระดานดำ

4
27
chessboard

กระดานหมากรุก

1
28
surfboard

กระดานโต้คลื่น

4
29
paper

กระดาษ

22
30
toilet paper

กระดาษชำระ

0
31
button

กระดุม

7
32
bone

กระดูก

2
33
enthusiastic

กระตือรือล้น

1
34
rabbit

กระต่าย

7
35
pot

กระถาง

2
36
flower pot

กระถางดอกไม้

4
37
ministry

กระทรวง

1
38
frying pan

กระทะ

6
39
until (short form)

กระทั่ง

2
40
to do (long form)

กระทำ

1