Understand spoken Thai

Words by frequency

The following shows a list of all the words on the site ordered by the number of times they appear in the sample sentences. So, for example, if a word happens to turn up in 50 of our example sentences, then it will appear higher up than a word which only appears in 10 of our example sentences. The number of example sentences in which a particular word appears is also shown. By clicking on a word you can see a list of all the example sentences in which that word appears. Note that this Lingopolo frequency table is not likely to give the same results as a scientific study based on millions and millions of sentences: the Lingopolo frequency is only based on the sentences on Lingopolo. For practical purposes though, the Lingopolo approximation is good enough to ensure that words are learnt in approximately the most useful order.
Rank Recording English Thai Examples count Sort descending Learn
3961
sick

ป่วย

20
3962
under

ใต้

20
3963
to change; to replace

เปลี่ยน

20
3964
to cut

ตัด

20
3965
twenty

ยี่สิบ

20
3966
to order; to command

สั่ง

20
3967
dinner

อาหารเย็น

20
3968
may; might

อาจ

20
3969
question

คำถาม

20
3970
bed

เตียง

20
3971
Thailand

ประเทศไทย

20
3972
to recommend; to introduce

แนะนำ

20
3973
eight

แปด

21
3974
to dance

เต้น

21
3975
side

ข้าง

21
3976
party; celebration

งานเลี้ยง

21
3977
by

โดย

21
3978
embassy

สถานทูต

21
3979
to lose; to be missing

หาย

21
3980
himself; herself; yourself

ตัว

21
3981
seat

ที่นั่ง

21
3982
to be called

เรียก

21
3983
beer

เบียร์

21
3984
pig; pork

หมู

21
3985
maybe; perhaps

อาจจะ

21
3986
area; vicinity

แถว

21
3987
to pass

ผ่าน

21
3988
to plan

แผน

21
3989
classifier for objects

อัน

22
3990
flower

ดอกไม้

22
3991
to watch; to look

มอง

22
3992
plenty

มากมาย

22
3993
to go down; get off

ลง

22
3994
paper

กระดาษ

22
3995
since

ตั้งแต่

22
3996
prefix creating a noun from a verb for a person who does something

ที่

22
3997
breakfast

อาหารเช้า

22
3998
o’clock

โมง

22
3999
John

จอห์น

22
4000
old

ชรา

22