Understand spoken Thai

Words by frequency

The following shows a list of all the words on the site ordered by the number of times they appear in the sample sentences. So, for example, if a word happens to turn up in 50 of our example sentences, then it will appear higher up than a word which only appears in 10 of our example sentences. The number of example sentences in which a particular word appears is also shown. By clicking on a word you can see a list of all the example sentences in which that word appears. Note that this Lingopolo frequency table is not likely to give the same results as a scientific study based on millions and millions of sentences: the Lingopolo frequency is only based on the sentences on Lingopolo. For practical purposes though, the Lingopolo approximation is good enough to ensure that words are learnt in approximately the most useful order.
Rank Recording English Thai Examples count Sort descending Learn
3921
to believe; to trust

เชื่อ

18
3922
value; cost

ค่า

18
3923
period of time; interval

ช่วง

18
3924
younger sister

น้องสาว

18
3925
pain; hurt

เจ็บ

18
3926
food

ข้าว

18
3927
hundred

ร้อย

18
3928
a word placed before a verb or an adjective to emphasize it

ถึง

18
3929
to sleep

หลับ

18
3930
empty; finished

หมด

18
3931
to please

เชิญ

18
3932
to ride

ขี่

18
3933
taxi

แท็กซี่

18
3934
amount; quantity

จำนวน

18
3935
after

หลัง

19
3936
vegetable

ผัก

19
3937
old

เก่า

19
3938
inside

ข้างใน

19
3939
to be called as

เรียกว่า

19
3940
always

เสมอ

19
3941
wood

ป่า

19
3942
enough

พอ

19
3943
er

เอ่อ

19
3944
particle to add an imperative quality

ล่ะ

19
3945
Earth; world

โลก

19
3946
team

ทีม

19
3947
happy

ความสุข

19
3948
to progress; to increase

ขึ้น

19
3949
end; finale

จบ

19
3950
better

ดีกว่า

19
3951
cold

หนาว

19
3952
left

ซ้าย

19
3953
used to

เคย

19
3954
same; similar

เหมือน

20
3955
9 (nine)

เก้า

20
3956
sports; athletics

กีฬา

20
3957
airplane

เครื่องบิน

20
3958
to listen

ฟัง

20
3959
key

กุญแจ

20
3960
easy

ง่าย

20