Understand spoken Thai

Words by frequency

The following shows a list of all the words on the site ordered by the number of times they appear in the sample sentences. So, for example, if a word happens to turn up in 50 of our example sentences, then it will appear higher up than a word which only appears in 10 of our example sentences. The number of example sentences in which a particular word appears is also shown. By clicking on a word you can see a list of all the example sentences in which that word appears. Note that this Lingopolo frequency table is not likely to give the same results as a scientific study based on millions and millions of sentences: the Lingopolo frequency is only based on the sentences on Lingopolo. For practical purposes though, the Lingopolo approximation is good enough to ensure that words are learnt in approximately the most useful order.
Rank Recording English Thai Examples count Sort descending Learn
3001
nearest

ใกล้ที่สุด

5
3002
again; once more

ใหม่

5
3003
irregular; unusual

ผิดปกติ

5
3004
crow

กา

5
3005
prisoner; convict

นักโทษ

5
3006
employee; official

พนักงาน

5
3007
cinema

โรงหนัง

5
3008
to bite

กัด

5
3009
balcony

ระเบียง

5
3010
sink

อ่างล้างหน้า

5
3011
totally; entirely

หมด

5
3012
the Lord; Majesty

พระองค์

5
3013
fence

รั้ว

5
3014
Rome (city in Italy)

โรม

5
3015
to manufacture; to produce

ผลิต

5
3016
then; otherwise

งั้น

5
3017
swimming pools

สระว่ายน้ำ

5
3018
island

เกาะ

5
3019
hello

สวัสดี

5
3020
to push; to shove

เข็น

5
3021
January

มกราคม

5
3022
kite

ว่าว

5
3023
to donate

บริจาค

5
3024
skateboard

สเก็ตบอร์ด

5
3025
to hug

กอด

5
3026
lawyer

ทนาย

5
3027
equals (=)

เท่ากับ

5
3028
to have a headache

ปวดหัว

5
3029
till; until

กว่า

5
3030
deckchair

เก้าอี้ชายหาด

5
3031
zebra

ม้าลาย

5
3032
state

รัฐ

5
3033
human

มนุษย์

5
3034
law

กฎหมาย

5
3035
body

ร่างกาย

5
3036
bath; bathtub

อ่างอาบน้ำ

5
3037
life (informal form)

ชีพ

5
3038
stage

เวที

5
3039
hoodie; hooded jacket

เสื้อคลุมมีหมวก

5
3040
science

วิทยาศาสตร์

5