Understand spoken Thai

Words by frequency

The following shows a list of all the words on the site ordered by the number of times they appear in the sample sentences. So, for example, if a word happens to turn up in 50 of our example sentences, then it will appear higher up than a word which only appears in 10 of our example sentences. The number of example sentences in which a particular word appears is also shown. By clicking on a word you can see a list of all the example sentences in which that word appears. Note that this Lingopolo frequency table is not likely to give the same results as a scientific study based on millions and millions of sentences: the Lingopolo frequency is only based on the sentences on Lingopolo. For practical purposes though, the Lingopolo approximation is good enough to ensure that words are learnt in approximately the most useful order.
Rank Recording English Thai Examples count Sort descending Learn
481
peanut

ลิสง

1
482
briefcase

กระเป๋าเอกสาร

1
483
to drain; to let out

ระบาย

1
484
ballot

บัตรลงคะแนน

1
485
to transfer; to move

เคลื่อนย้าย

1
486
to get a promotion

เลื่อนตำแหน่ง

1
487
point; issue

ประเด็น

1
488
deception ; untruthfulness

การโกหก

1
489
happening

การเกิด

1
490
boxing

มวย

1
491
Suvarnabhumi

สุวรรณภูมิ

1
492
Charlie (name)

ชาลี

1
493
a farm which produces a crop other than rice

ไร่

1
494
addictive

เสพติด

1
495
Washington (surname)

วอชิงตัน

1
496
to dive

ดำ

1
497
all; wholly

ทั้งเพ

1
498
art

ศิลป์

1
499
manual; handbook

คู่มือ

1
500
health insurance

ประกันสุขภาพ

1
501
wife (informal)

เมีย

1
502
path; way

เส้นทาง

1
503
in addition

แถม

1
504
Nueng (girl’s name)

หนึ่ง

1
505
belly button; navel

สะดือ

1
506
to admit

แอดมิท

1
507
nationality; citizenship

สัญชาติ

1
508
programmer

โปรแกรมเมอร์

1
509
mound

เนิน

1
510
I; me (formal)

ข้า

1
511
quiet; peaceful

สงบ

1
512
to suck on an item while keeping in the mouth

อม

1
513
longan

ลำไย

1
514
to heal

แก้

1
515
to be close

ชิด

1
516
swimming trunks

กางเกงว่ายน้ำ

1
517
to surprise

แปลกใจ

1
518
kidney

ไต

1
519
vote

เสียง

1
520
seagull (short form)

นางนวล

1