Understand spoken Thai

"to go up; to board" Practice Thai lesson

Recording English Sort descending Thai Status
And next up from the rocks is a beach and we put up the tent there.

แล้วถัดขึ้นมาจากโขดหินจะเป็นชายหาดแล้วเราก็ตั้งเตนท์อยู่ข้างบนนั้น

But when we drive up, there will be a queue where there are two rows for us to queue in.

แต่ว่าเวลาเราจะขับขึ้นเนี่ยเขาจะมีคิวให้คือจะมีแถวอยู่สองแถวให้เราไปต่อคิวนะครับ

Come up in the lift.

ขึ้นลิฟต์มา

Do you take the ski lift to the top? (male polite form)

คุณจะขึ้นสกีลิฟต์ไปข้างบนไหมครับ

Get in the car.

ขึ้นรถเลย

Get up, Mr. Miller! (female polite form)

ลุกขึ้นค่ะคุณมิวเลอร์

Go upstairs in the lift.

ขึ้นลิฟต์ไปข้างบน

He is getting on the plane.

เขากำลังขึ้นเครื่องบิน

He is getting on the train.

เขากำลังขึ้นรถไฟ

He is getting on to the bus.

เขากำลังขึ้นรถเมล์

He will get off the ship in New York and get on in France.

เขาจะลงเรือที่นิวยอร์คและไปขึ้นที่ฝรั่งเศส

He will get on the bus to go to Ayuthaya.

เขาจะขึ้นรถเมล์ไปอยุธยา

He will get on the train to Chiang Mai.

เขาจะขึ้นรถไฟไปเชียงใหม่

I am getting out of the water now.

ผมจะขึ้นจากน้ำแล้ว

I made the last bus by a few seconds.

ฉันขึ้นรถบัสคันสุดท้ายในไม่กี่วินาที

I was on the wrong bus.

ฉันขึ้นรถเมล์ผิด

Suddenly in the morning I woke up at about 8 a.m.

พอตอนเช้าปุ๊บผมก็ตื่นขึ้นมาประมาณแปดโมง

The ferry is a boat that you can drive a car onto.

เรือเฟอร์รี่เป็นเรือที่สามารถเอารถยนต์เนี่ยขับขึ้นไปบนเรือได้นะครับ

to go on board an airplane

ขึ้นเครื่องบิน

Tom climbed onto the roof.

ทอมปีนขึ้นไปบนหลังคา