Understand spoken Thai

"to call; to telephone" Practice Thai lesson

Recording English Sort descending Thai Status
I did call already. (male polite form)

โทรแล้วครับ

I don’t know if she’ll call me.

ผมไม่ทราบว่าเธอจะโทรมาหรือเปล่า

I made a call. (female speaker)

ฉันโทรแล้ว

I need to call my lawyer.

ผมต้องโทรหาทนายของผม

I promise I’ll call.

ผมสัญญาว่าจะโทร

I thought you wanted to call information.

ฉันคิดว่าคุณอยากโทรสอบถามข้อมูล

I thought you wanted to call your wife.

ฉันคิดว่าคุณอยากโทรหาภรรยาของคุณ

I will call you later.

ฉันจะโทรหาคุณทีหลัง

In a moment you can try to call other friends to meet up as we haven’t seen each other for a long time.

เดี๋ยวมึงลองโทรตามเพื่อนคนอื่นๆ มาก็ได้นะ จะได้คุยกันไม่ได้เจอกันนาน

I’ll call you as soon as I’ve finished.

ผมจะโทรหาคุณทันทีที่เสร็จงาน

Just call the police.

แค่โทรหาตำรวจ

Maybe she won’t call me.

เธออาจไม่โทรหาผมก็ได้

Please call her.

ขอให้โทรไปหาเขา

Please call him.

ขอให้โทรไปหาเขา

She calls while she is ironing.

เธอโทรขณะที่เธอรีดผ้า

Today she will either come or call.

วันนี้เธอจะมาหรือโทรมา

Tom called the cops right away.

ทอมโทรหาตำรวจทันที

Tom just called me a few minutes ago.

ทอมพึ่งโทรหาผมเมื่อไม่กี่นาทีที่แล้ว

When does she call?

เธอโทรมาตอนไหน

When will you call?

คุณจะโทรมาเมื่อไหร่