"that; those" Practice Thai lesson

Learn

Recording	English Sort descending	Thai	Status
	about that	ประมาณนั้น
	afterwards...; then...	หลังจากนั้น
	And my dad didn’t know and followed that car to the third row.	แล้วพ่อผมไม่รู้ก็เลยตามคันนั้นไปเป็นแถวที่สาม
	And next up from the rocks is a beach and we put up the tent there.	แล้วถัดขึ้นมาจากโขดหินจะเป็นชายหาดแล้วเราก็ตั้งเตนท์อยู่ข้างบนนั้น
	And we had to wait for the people who were staying at the bungalow to leave early in the morning and then we could go to stay in that bungalow.	แล้วเราจะต้องรอให้คนที่พักที่บังกะโลเนี่ยเขาออกก่อนในตอนเช้าเราถึงจะเข้าไปนอนในบังกะโลนั้นได้
	Are there coffee shops in that area?	แถวนั้นมีร้านกาแฟไหม
	Are those two books good?	หนังสือสองเล่มนั้นดีไหม
	as we forgive those who sin against us	เหมือนข้าพระองค์ยกโทษผู้ที่ทำผิดต่อข้าพระองค์นั้น
	Because on that day it was Songkran Day, during the high season.	เพราะในวันนั้นเป็นวันสงกรานต์เป็นช่วงไฮซีซั่น
	Besides, Cambodia became a colonial country of the Ayutthaya Kingdom.	นอกจากที่ประเทศกัมพูชาจะเสียอาณานิคมให้กับอยุธยาแล้วนั้นเนี่ย
	But in Thai people’s feelings, what do they think of Cambodian people or Cambodians?	แต่ถามว่าในความรู้สึกของคนไทยนั้น คิดยังไงกับคนกัมพูชาหรือว่าคนเขมร
	Can those two people speak English?	สองคนนั้นพูดภาษาอังกฤษได้ไหม
	Could you hand me that book? (male polite form)	ช่วยส่งหนังสือเล่มนั้นให้ผมหน่อยได้ไหมครับ
	Cross the street, then go that way.	ข้ามถนนไปแล้วเดินไปทางนั้น
	Do you know those people?	คุณรู้จักคนพวกนั้นไหม
	Do you remember that store?	คุณจำร้านนั้นได้ไหม
	Don’t do that?	อย่าทำแบบนั้น
	Don’t let him treat you that way.	อย่าให้เขาทำกับคุณแบบนั้น
	During the Khmer Rouge time, it was very serious.	ในช่วงของเขมรแดงนั้นเนี่ย ร้ายแรงขนาดไหน
	Have you read that book yet? (male polite form)	คุณอ่านหนังสือเล่มนั้นแล้วหรือยังครับ