"coming (towards the present or the time in focus)" Practice Thai lesson

Learn

Recording	English Sort descending	Thai	Status
	A dish of fried rice cost two hundred which I’ve never eaten before.	ข้าวผัดจานละสองร้อยอะผมไม่เคยกินมาก่อนเลยนะ
	After that, Cambodia became a colony of France.	หลังจากนั้นมาก็ตกเป็นเมืองขึ้นของฝรั่งเศส
	And next up from the rocks is a beach and we put up the tent there.	แล้วถัดขึ้นมาจากโขดหินจะเป็นชายหาดแล้วเราก็ตั้งเตนท์อยู่ข้างบนนั้น
	Before being...before becoming Bangkok...	ก่อนที่จะเป็น.. ก่อนที่จะมาเป็นกรุงเทพมหานครนะคะ
	Being friends who have known each other for a long time.	เป็นเพื่อนที่รู้จักกันมานาน
	But during the er... Ayutthaya Kingdom.	แต่มาในสมัย เอ่อ อยุธยานะคะ
	Cars coming from above will not see the cars below, but can only see the headlights of other cars shining up.	รถที่มาจากด้านบนเนี่ยจะมองไม่เห็นรถด้านล่างจะเห็นแต่ไฟสาดขึ้นมา
	Did anyone call?	มีใครโทรมาไหม
	Don’t forget to bring bug spray.	อย่าลืมนำสเปรย์กันแมลงมาด้วย
	Don’t pick that up.	อย่าหยิบมันขึ้นมา
	Have you been working long?	คุณทำงานมานานหรือยัง
	Hello, Today I will tell about my experience of going to the sea.	สวัสดีครับ วันนี้ผมจะมาเล่าเรื่องประสบการณ์การท่องเที่ยวทะเลของผมนะครับ
	He’ll call, as soon as he has a little time.	เขาจะโทรมาทันทีที่เขามีเวลา
	He’ll definitely call.	เขาโทรมาแน่
	He’s been dead for seven years.	เขาตายมาเจ็ดปีแล้ว
	How do you know that.	คุณรู้มาจากไหน
	How long had you been sick before you saw the doctor?	คุณป่วยมานานแค่ไหนแล้วก่อนพบแพทย์
	I almost forgot to bring my lunch.	ผมเกือบลืมเอาอาหารกลางวันมา
	I believe that he’ll call.	ผมเชื่อว่าเขาจะโทรมา
	I don’t know if she’ll call me.	ผมไม่ทราบว่าเธอจะโทรมาหรือเปล่า