Understand spoken Spanish

All Spanish lesson

Recording English Spanish Status
Do you get heartburn after eating certain foods? ¿Sientes acidez de estómago después de comer ciertos alimentos?
Keep your decency and bow to the old duck that you see there. Mantén tu decencia e inclínate ante el viejo pato que ves allí.
How did you know Tom and Mary were the ones who stole your saxophone? ¿Cómo supiste que Tom y Mary fueron quienes robaron tu saxofón?
We now need to put a fence around our bubble. Ahora necesitamos poner una valla alrededor de nuestra burbuja.
The composition of the new European Commission is not going smoothly. La composición de la nueva Comisión Europea no va sin problemas.
ISIS’s brutality deserves our strongest possible condemnation. La brutalidad de ISIS merece nuestra condena más fuerte posible.
In a democracy it is important that the press is independent. En una democracia es importante que la prensa sea independiente.
By the way, did you find the umbrella you lost recently? Por cierto, ¿encontraste el paraguas que perdiste recientemente?
Can you recommend a reasonably priced guest house? ¿Me puede recomendar una casa de huéspedes a precios razonables?
Anyone can do their bit to protect the environment. Cualquiera puede hacer su parte para proteger el medio ambiente.
After a brief hiatus, he resumed his position at the institute. Después de una breve pausa, reanudó su posición en el Instituto.
I find this problem easier than I originally thought. Encuentro este problema más fácil de lo que pensé originalmente.
The Earth is the third planet in the solar system from the Sun. La Tierra es el tercer planeta en el Sistema Solar desde el Sol.
The driver went berserk when he couldn’t find his keys. El conductor se volvió loco cuando no pudo encontrar sus llaves.
By removing layers of paint, the original painting was revealed. Al eliminar las capas de pintura, se reveló la pintura original.
It was partly due to her efforts that we arrived at this result. Se debió en parte a sus esfuerzos que llegamos a este resultado.
Please notify us 24 hours in advance if you are going to be absent. Notifíquenos con 24 horas de anticipación si va a estar ausente.
It will have to go in the water, even if I have to push it in myself. Tendrá que meterse al agua, aunque tenga que empujarlo yo mismo.
the children tumbled over each other, in order to catch the duckling Los niños se revolcaron unos sobre otros para atrapar al patito.
but he felt something towards them as he had never felt for anything else Pero sentía por ellos algo que nunca había sentido por nada más.