Understand spoken Spanish

All Spanish lesson

Recording English Spanish Status
Fixing the bike turned out to be a piece of cake. Arreglar la bicicleta resultó ser un pedazo de pastel.
The farmer has parked his tractor in the barn. El agricultor ha estacionado su tractor en el granero.
Tom and Mary wanted to spend the rest of their lives together. Tom y Mary querían pasar el resto de sus vidas juntos.
Why do people keep making the same mistakes? ¿Por qué la gente sigue cometiendo los mismos errores?
Just because you can, doesn’t mean that you should. El hecho de que puedas no significa que debas hacerlo.
Is the filing of your annual accounts in order? ¿Está en orden la presentación de sus cuentas anuales?
According to her, she was treated unacceptably by lawyers. Según ella, fue tratada inaceptablemente por abogados.
I haven’t seen Rick since he got back from New Zealand. No he visto a Rick desde que regresó de Nueva Zelanda.
The king was furious and sent him to the torture chamber. El rey se enfureció y lo envió a la cámara de tortura.
This is the kind of music that Tom likes to listen to. Este es el tipo de música que a Tom le gusta escuchar.
I’m sure that Tom will explain it to you eventually. Estoy seguro de que Tom te lo explicará eventualmente.
Tom doesn’t know the difference between murder and manslaughter. Tom no sabe la diferencia entre asesinato y homicidio.
It felt like a heart attack. Me sentí como si me hubiera dado un ataque al corazón.
Tom and Mary put their drinks down and started kissing each other. Tom y Mary dejaron sus bebidas y comenzaron a besarse.
Tom isn’t smoking a cigar. He’s smoking a pipe. Tom no está fumando un cigarro. Está fumando una pipa.
“She tried to warm herself,” said some. “Ella estaba tratando de calentarse”, dijeron algunos.
In the colder period we will limit the terraces a bit. En la época más fría limitaremos un poco las terrazas.
Europeans are increasingly craving a healthy diet. Los europeos anhelan cada vez más una dieta saludable.
How could he ever think to wish to be this pretty himself? ¿Cómo pudo él siquiera pensar en desear ser tan lindo?
Can you arch your back, or purr, or throw out sparks? ¿Puedes arquear la espalda, ronronear o echar chispas?