Understand spoken French

"Pascale at school (dialogue)" in French

Pascale à l’école (dialogue)

Unstarted

Literal Breakdown

Recording English French Learn
My name is Pascale and I’m fifteen years old.

Je m’appelle Pascale et j’ai quinze ans.

I go to Voltaire High School and there, I have two good friends, Christine and Marie.

Je vais au lycée Voltaire et là, j’ai deux bonnes copines, Christine et Marie.

Christine is fourteen years old and Marie is fifteen years old, like me.

Christine a quatorze ans et Marie a quinze ans, comme moi.

We are in the same class, 3B.

Nous sommes dans la même classe, 3B.

At school, I study seven subjects.

À l’école, j’étudie sept matières.

I have English four times a week and I love English because it’s easy.

J’ai anglais quatre fois par semaine et j’aime l’anglais parce que c’est facile.

Christine doesn’t like English because for her, it’s boring.

Christine n’aime pas l’anglais parce que pour elle, c’est ennuyeux.

She has geography because she thinks it’s very interesting.

Elle a géo parce qu’elle pense que c’est très intéressant.

She has geography Wednesday and Friday.

Elle a géo mercredi et vendredi.

Marie is passionate about music because the teacher is very dynamic

Marie est passionnée par la musique parce que le prof est très dynamique.

She has music three times a week.

Elle a musique trois fois par semaine.

I do not like Music but I adore computer courses because I love technology.

Moi, je n’aime pas la musique mais j’adore l’informatique parce que j’aime la technologie.

My favourite subject is art because it’s terrific.

Ma matière préférée c’est le dessin parce que c’est extra.

Unfortunately, I have art lesson only two times a week, the third lesson on Tuesday and the first lesson on Friday.

Malheureusement, j’ai dessin seulement deux fois par semaine, le troisième cours mardi et le premier cours vendredi.

Christine thinks that art lessons are horrible and quite difficult.

Christine pense que le dessin est moche et assez difficile.

Her favourite subject is sport because she is a sportswoman and she is good at basketball and volleyball.

Sa matière préférée est le sport parce qu’elle est très sportive et elle est forte en basket et en volley.

Christine has Sport five times a week.

Christine a sport cinq fois par semaine.

For Marie, sport is torture because she hates the physical exercise.

Pour Marie, le sport est une torture parce qu’elle déteste l’exercice physique.

Notes

This recording comes from Education Scotland. It is covered by the Education Scotland terms of use which is covered by the Open Government Licence. Lingopolo gratefully acknowleges the UK Government for allowing us to use these recordings under the terms of this licence.

Summary

The French translation for “Pascale at school (dialogue)” is Pascale à l’école (dialogue). The French, Pascale à l’école (dialogue), can be broken down into 18 parts:"My name is Pascale and I’m fifteen years old." (Je m’appelle Pascale et j’ai quinze ans.), "I go to Voltaire High School and there, I have two good friends, Christine and Marie." (Je vais au lycée Voltaire et là, j’ai deux bonnes copines, Christine et Marie.), "Christine is fourteen years old and Marie is fifteen years old, like me." (Christine a quatorze ans et Marie a quinze ans, comme moi.), "We are in the same class, 3B." (Nous sommes dans la même classe, 3B.), "At school, I study seven subjects." (À l’école, j’étudie sept matières.), "I have English four times a week and I love English because it’s easy." (J’ai anglais quatre fois par semaine et j’aime l’anglais parce que c’est facile.), "Christine doesn’t like English because for her, it’s boring." (Christine n’aime pas l’anglais parce que pour elle, c’est ennuyeux.), "She has geography because she thinks it’s very interesting." (Elle a géo parce qu’elle pense que c’est très intéressant.), "She has geography Wednesday and Friday." (Elle a géo mercredi et vendredi.), "Marie is passionate about music because the teacher is very dynamic" (Marie est passionnée par la musique parce que le prof est très dynamique.), "She has music three times a week." (Elle a musique trois fois par semaine.), "I do not like Music but I adore computer courses because I love technology." (Moi, je n’aime pas la musique mais j’adore l’informatique parce que j’aime la technologie.), "My favourite subject is art because it’s terrific." (Ma matière préférée c’est le dessin parce que c’est extra.), "Unfortunately, I have art lesson only two times a week, the third lesson on Tuesday and the first lesson on Friday." (Malheureusement, j’ai dessin seulement deux fois par semaine, le troisième cours mardi et le premier cours vendredi.), "Christine thinks that art lessons are horrible and quite difficult." (Christine pense que le dessin est moche et assez difficile.), "Her favourite subject is sport because she is a sportswoman and she is good at basketball and volleyball." (Sa matière préférée est le sport parce qu’elle est très sportive et elle est forte en basket et en volley.), "Christine has Sport five times a week." (Christine a sport cinq fois par semaine.) and "For Marie, sport is torture because she hates the physical exercise." (Pour Marie, le sport est une torture parce qu’elle déteste l’exercice physique.).

Practice Lesson