| |
The census is scheduled for next year. |
Le recensement est prévu pour l’année prochaine. |
|
| |
The police station was inaugurated in 1982. |
Le commissariat de police a été inauguré en 1982. |
|
| |
We ate sandwiches for breakfast. |
Nous avons mangé des sandwichs au petit-déjeuner. |
|
| |
The kids played while we watched. |
Les enfants jouaient pendant que nous regardions. |
|
| |
The old carriage stood next to the castle. |
La vieille voiture se trouvait à côté du château. |
|
| |
The workers demanded that they talk with the owner. |
Les ouvriers ont exigé de parler au propriétaire. |
|
| |
Whenever I see this, I remember him. |
Chaque fois que je vois ça, je me souviens de lui. |
|
| |
What do you need to make a tortilla? |
De quoi avez-vous besoin pour faire une tortilla ? |
|
| |
people with an underlying condition |
les personnes souffrant d’une maladie sous-jacente |
|
| |
Tom said that he didn’t think that Mary was hungry. |
Tom a dit qu’il ne pensait pas que Mary avait faim. |
|
| |
His ideas are becoming more unusual. |
Ses idées deviennent de plus en plus inhabituelles. |
|
| |
The kids that got lost were found. |
Les enfants qui s’étaient perdus ont été retrouvés. |
|
| |
I must draw attention to the following points. |
Je dois attirer l’attention sur les points suivants. |
|
| |
The dew evaporated when the sun rose. |
La rosée s’est évaporée lorsque le soleil s’est levé. |
|
| |
The books in the library are blue, not red. |
Les livres de la bibliothèque sont bleus, pas rouges. |
|
| |
Many applications can be downloaded. |
De nombreuses applications peuvent être téléchargées. |
|
| |
The fans clenched their fists during the match. |
Les supporters ont serré les poings pendant le match. |
|
| |
She practices divination with tarot cards. |
Elle pratique la divination avec des cartes de tarot. |
|
| |
I wonder if Tom knew we had to do that. |
Je me demande si Tom savait que nous devions faire ça. |
|
| |
A front door and a window were damaged. |
Une porte d’entrée et une fenêtre ont été endommagées. |
|
