Understand spoken French

"All about Diane (dialogue)" Practice French lesson

Recording English Sort descending French Status
All about Diane (dialogue)

Tout sur Diane (dialogue)

As a hobby, I love hiking in the countryside or in the forest.

Comme passe-temps, j’adore faire des randonnées à la campagne ou en forêt.

At school I’m passionate about history and biology but I find physics and chemistry very difficult.

À l’école je suis passionnée par l’histoire et la biologie mais je trouve la physique et la chimie très difficiles.

At the weekend I go to the cinema.

Le week-end je vais au cinéma.

I also like cycling and I love volleyball, but I hate swimming.

J’aime aussi faire du vélo et j’adore le volley-ball, mais je déteste la natation.

I hate wearing a skirt or a dress.

Je déteste porter une jupe ou une robe.

I have long curly blond hair and green eyes.

J’ai les cheveux longs, blonds et bouclés et les yeux verts.

I like wearing jeans, thick jumpers and trainers.

J’aime porter des jeans, de gros pulls et des baskets.

I live in a small village by the sea, in the western part of Brittany.

J’habite un petit village au bord de la mer dans l’ouest de la Bretagne.

I’m funny, shy and sometimes lazy.

Je suis amusante, timide et quelquefois paresseuse.

My birthday is on the twenty-second of October.

Mon anniversaire est le vingt-deux octobre.

My brother is called Paul and he’s still in primary school.

Mon frère s’appelle Paul et il est toujours à l’école primaire.

My father works in a supermarket and my mother is a receptionist in a large hotel.

Mon père travaille dans un supermarché et ma mère est réceptionniste dans un grand hôtel.

My name is Diane, I’m rather small and I’m fourteen years old.

Je m’appelle Diane, je suis assez petite et j’ai quatorze ans.

We don’t have pets at home.

Nous n’avons pas d’animaux à la maison.

When the weather is bad I play on the computer or I watch TV and - of course - I do my homework.

Quand il fait mauvais je joue à l’ordinateur ou je regarde la télé et, bien sûr, je fais mes devoirs.