Understand spoken Dutch

Nouns Examples Dutch lesson

Recording English Dutch Status
A pile-up happened during rush hour.

Een kettingbotsing gebeurde tijdens de spits.

The thieves made off with quite a haul.

De dieven zijn er met een flinke buit vandoor.

Tom had never stayed in a hotel before.

Tom heeft nog nooit in een hotel verbleven.

It can be confusing for the user.

Het kan voor de gebruiker verwarrend zijn.

We fix all kinds of clocks here.

We repareren allerlei soorten klokken hier.

Pimples can leave scars.

Puisten kunnen littekens achterlaten.

Deportation is often the last resort.

Uitwijzing is vaak het laatste redmiddel.

He stopped playing baseball last season.

Vorig seizoen is hij gestopt met honkballen.

The envoys were treated with respect.

De gezanten werden met respect behandeld.

That hole should be filled, not covered.

Dat gat moet opgevuld worden, niet afgedekt.

Write in keywords, not in full sentences.

Noteer in trefwoorden, niet in volledige zinnen.

The network operator maintains the network.

De netbeheerder onderhoudt het netwerk.

She is the presumed winner of the debate.

Zij is de gedoodverfde winnaar van het debat.

The eviction of the tenant was unlawful.

De uitzetting van de huurder was onrechtmatig.

examples of unacceptable actions

voorbeelden van onaanvaardbaar handelen

Judges hold defaulters hostage more often.

Rechters laten wanbetalers vaker gijzelen.

De Wever gradually puts strategy into order

De Wever legt strategie geleidelijk in de plooi

The management of bpost doesn’t understand the notification.

De directie van bpost begrijpt de aanzegging niet.

China keeps millions of vehicles off the street

China weert miljoenen voertuigen van de straat

The boundary between home and office has faded

De grens tussen thuis en kantoor is vervaagd