Understand spoken Dutch

Nouns Examples Dutch lesson

Recording English Dutch Status
Towards evening it reached a small, shabby farm hut; it was so dilapidated that it did not know to which side it would fall, and that is why it stayed up

Tegen de avond bereikte het een kleine, armoedige boerenhut; deze was zo bouwvallig, dat zij zelf niet wist, naar welke kant zij zou vallen, en daarom bleef zij maar staan.

She embarrassed me in front of my friends.

Ze zette me voor schut voor mijn vrienden.

You took it out of the oven too soon.

Je hebt het te vroeg uit de oven gehaald.

his handwriting got messier

zijn handschrift werd slordiger

This is a sensible approach.

Dit is een verstandige benadering.

the overcrowded prisons

de overbevolkte gevangenissen

a bright winter sun was shining

er scheen een helder, winters zonnetje

Choose the correct words to complete the sentence.

Kies de juiste woorden om de zin af te maken.

What sparked this conflict?

Wat heeft dit conflict doen oplaaien?

A spark caused the gunpowder to explode.

Door een vonk ontplofte het buskruit.

Spray cans are handy for graffiti.

Spuitbussen zijn handig voor graffiti.

The Polish experts work in Africa.

De Poolse deskundigen werken in Afrika.

We must overcome every obstacle.

We moeten ieder obstakel overwinnen.

Think before you open your mouth.

Denk na vooraleer je je mond opendoet.

Bread is made from flour, water and yeast.

Brood wordt gemaakt van meel, water en gist.

one in their sixties and two in their seventies

een zestiger en twee zeventigers

The awarding of the title was deserved.

De toekenning van de titel was verdiend.

The chairman opened the meeting.

De voorzitter opende de vergadering.

When are the meetings?

Wanneer zijn de vergaderingen?

He acted purely out of self-interest.

Hij handelde louter uit eigenbelang.