Understand spoken Dutch

"water" Practice Dutch lesson

Recording English Sort descending Dutch Status
and before he well knew how it had happened, he found himself in a large garden, in which fragrant elders bent their long green branches down to the water

en voordat het beest het recht wist, bevond het zich in een grote tuin, waarin de vlierbomen geurden en hun lange, groene takken tot in het water neerbogen

and then he began to feel such a great longing for a swim on the water, that he could not help telling the hen.

het kreeg zulk een lust om in het water te zwemmen, dat het zich niet kon weerhouden, dit tegen de kip te zeggen.

Another glass of water, please.

Nog een glas water, alstublieft.

But what did it see now in the clear water?

Maar wat zag het nu in het heldere water?

Do you think maybe she would like to swim, and to let the water splash over her head?

Denk je misschien, dat zij plezier heeft om te zwemmen en het water boven haar hoofd uit te laten spatten?

Even the elder tree bent down its bows into the water, and the sun shone warm and lovely!

Zelfs de vlierboom boog zich met zijn takken tot hem in het water neer, en de zon scheen warm en liefelijk!

Go easy with the water.

Wees alstublieft zuinig met water.

He whirled himself in the water like a wheel, stretched out his neck towards the swans, and uttered such a loud and strange scream that it frightened himself.

Het draaide zich als een tol in het water rond, strekte zijn kop hoog in de lucht naar de zwanen uit en gaf zulk een luide en zonderlinge schreeuw, dat het er zelf van schrikte

I let the water out of the bathtub.

Ik liet het water uit de badkuip.

Is there warm water?

Is er warm water?

It rushed into the water, plunged in and swam towards the beautiful swans

En het snelde naar het water, plofte er in en zwom naar de prachtige zwanen toe

it swam in the water, dived under with his head, but was treated with contempt by all other animals, because of its ugly appearance.

het zwom in het water, het dook met zijn kopje onder, maar door alle dieren werd het om zijn lelijkheid met minachting bejegend

it will have to go in the water, even if I have to push it in myself

in het water moet het, al zou ik het er ook zelf induwen

I’d like a glass of water.

Ik zou wel een glas water willen.

Lit up by the blazing sun, there stood an old castle, that was surrounded by a deep canal, and from the wall to the water thick brushwood was growing.

Door de glans der zon beschenen, stond daar een oud kasteel, dat door een diepe gracht omgeven was, en van de muur tot aan het water groeide dicht kreupelhout.

Men can’t live without water.

Mannen kunnen niet leven zonder water.

mineral water

mineraalwater

No, only cold water.

Nee, alleen koud water.

Not a drop of water came out of the tap.

Er kwam geen druppel water uit de kraan.

People can’t live without water.

Mensen kunnen niet leven zonder water.