Understand spoken Dutch

"my" Practice Dutch lesson

Recording English Sort descending Dutch Status
A bird is incessantly singing on my balcony.

Een vogel zingt onophoudelijk op mijn balkon.

According to the on-board computer there is something wrong with my tyre pressure.

Volgens de boordcomputer is er iets mis met mijn bandenspanning.

All of my brothers and sisters were born in Boston.

Al mijn broers en zussen zijn in Boston geboren.

at ease

op mijn gemak

Can I charge my phone anywhere around here?

Kan ik mijn telefoon hier ergens opladen?

Do you have this in my size?

Heeft u dit in mijn maat?

Give me back my ring.

Geef me mijn ring terug.

Give them my number.

Geef hun mijn nummer.

He grabbed me by the collar.

Hij greep me bij mijn kraag.

he said I hadn’t taken my responsibility

hij zei dat ik niet mijn verantwoordelijkheid nam

I can’t find my umbrella.

Ik kan mijn paraplu niet vinden.

I can’t get my headphones off my head.

Ik krijg mijn koptelefoon niet van mijn hoofd.

I can’t reveal my source.

Ik kan mijn bron niet onthullen.

I don’t care about my future.

Ik geef niet om mijn toekomst.

I don’t want to be forced to turn on my webcam.

Ik wil niet gedwongen worden om mijn webcam aan te zetten.

I don’t want to lose my customers.

Ik wil mijn klanten niet verliezen.

I found one of my shoes under my bed, but I can’t find the other one.

Ik heb één van mijn schoenen onder mijn bed gevonden, maar de andere kan ik niet vinden.

I have been lying on something hard, so that I look bruised all over my body!

Ik heb op iets hards gelegen, zodat ik er over mijn hele lijf bont en blauw uitzie!

I have fifty euros in my pocket.

Ik heb vijftig euro in mijn zak.

I have lost my luggage.

Ik heb mijn bagage verloren.