Understand spoken Dutch

English-Dutch Dictionary - H

0 (1) 1 (23) 2 (4) 3 (7) 4 (9) 5 (6) 6 (4) 7 (6) 8 (4) A (1340) B (610) C (979) D (671) E (431) F (563) G (332) H (810) I (1367) J (101) K (64) L (420) M (580) N (314) O (328) P (722) Q (29) R (433) S (1460) T (5879) U (122) V (114) W (849) Y (300) Z (13)
English Dutch Sort descending Recording Learn
had on

aangehad

horror

afschuw

horrible

afschuwelijke

He’s too nice for his own good.

Al te goed is buurmans gek.

How is it going?

Alles kits?

hardly

amper

Hans Christian Andersen’s Fairy Tales

Andersens Sproken en vertellingen

highway

autoweg

harsh

barre

hard times

barre tijden

hairy

behaarde

housing

behuizing

hindered; impeded (past participle)

belemmerd

Have you got used to eating Japanese food yet?

Ben je al gewend aan Japans eten?

Have you been there?

Ben je daar geweest?

Have you not come into a warm room and don’t you have a company from which you can learn something?

Ben je niet in een warme kamer gekomen en heb je niet een gezelschap, waarvan je nog wat kunt leren?

happy

blij

happy; joyful

blijde

held over

bovenhield

heartburn

brandend maagzuur

Hand it over.

Breng het mij.

Hannukah

Chanoeka

he is always boasting about that

daar loopt hij altijd over te pochen

Hello, madam, do you know when the bus is coming?

Dag, mevrouw, weet u soms wanneer de bus komt?

homeless

dakloos

homeless people

daklozen

He will always have that scar.

Dat litteken zal hij altijd houden.

History is the teacher of life.

De geschiedenis is de lerares van het leven.

Heaven knows what there was in the bed!

De hemel mag weten, wat er in het bed geweest is!

However, the commemoration of the Rwandan genocide was also accompanied by a diplomatic row with France.

De herdenking van de Rwandese volkerenmoord ging echter ook gepaard met een diplomatieke rel met Frankrijk.

his tongue hung out of his mouth, and his eyes shot flames

de tong hing hem uit de bek, en zijn ogen schoten vlammen

His tongue hung out of his mouth, and his eyes shot flames; he just stretched towards the duckling, showed his sharp teeth and ...

De tong hing hem uit de bek, en zijn ogen schoten vlammen; hij strekte zijn snoet juist naar het eendje uit, liet het zijn scherpe tanden zien en....

Heat turns water into steam.

De warmte verandert water in stoom.

half-time

deeltijds

Have a drink, and you’ll feel better.

Drink iets en je zal je beter voelen.

Have a drink with me, Tom.

Drink iets met me Tom.